The new movie by the director of “‘Star Wars: Episode IX” is getting hilariously awful reviews