This simple switch in technique could save tense negotiations like Brexit