The EU’s record fine is just the beginning for Google’s monopoly troubles around the world