The creator of Britain’s most beloved immigrant character has died