Harrowing tales from a superbug’s battle to the death with the latest antibiotic