One of the creepiest scenes from “Annabelle: Creation” came from a dream the director had