Chinese parents spend a fortune on their kids’ summer vacations—both to show off and to keep up