The Emmys finally gave the LGBT community the recognition it deserves