To defeat neo-Nazis, Americans need to revisit their own history of political protest