As his dad awaits trial, Bo Xilai’s son is heading to law school in the US