The desire for pregnant Japanese women to stay thin has far-reaching effects on their babies’ kidneys