The story behind a devastating photo of human greed