Japanese master craftsmen are making mini modernist furniture for cats