Foreign firms risk becoming scapegoats in China’s new get-tough environmental policy