Obedient, cheerful robots are making us terrible at relationships