Doctors are attempting the first case of gene editing inside the body of a living human