The German contractor who shut down Trump’s Twitter insists it was a mistake