Australia’s competition watchdog wants to see if tech is destroying journalism