Apple battled a fashion brand called “Steve Jobs”—and lost