The woman battling Putin for Russia’s presidency made a curious trip to America