The Obamas’ stunning portraits are a testament to the importance of identity politics