Three Senate votes show Trump’s immigration ideas are far out of touch with his party