Brazil’s protests reveal the tension of a people moving ahead of their country