Europe’s factory managers are more upbeat, but that isn’t helping their bottom lines