UPS has found a way to plug in its electric fleet without blowing up London’s grid