The very thing you love about Bed Bath & Beyond may be sinking it