The US Supreme Court’s new sports-gambling decision is all about states’ rights