Private equity just dropped $40 million on prime London real estate to shave milliseconds off trade times