Now that “Breaking Bad” is over, AMC looks to break good with another show