Tesla’s sale of parts to Elon Musk’s The Boring Company may be a clue to its strategy