Everything we thought we knew about the gig economy is wrong