This year, passing China’s biggest exam involves waxing eloquent about Xi Jinping’s philosophy