Nielsen says it’s the law to detain asylum seekers. It’s not, according to these rules