Fortnite is replacing its Final Fight game mode with a reliable favorite