China’s veiled threat to buy fewer US Treasurys is an empty one