The American middle class can no longer afford private schools