Pro-immigrant Americans are beating Trump back with a flood of lawsuits