Philosophers are caught in an intellectual debate over the “true” meaning of this anti-Trump sign