There’s a major oversight in China’s “Orwellian” bullying over Taiwan