Citigroup’s earnings sour as the global consumer gets stingy