New research finds the stereotype that lesbian couples move in quickly is a myth