One city has created a blueprint for tackling the opioid epidemic