Foreign universities are unwittingly collaborating with Chinese military scientists