Coca-Cola found a way to convince millennials to drink Diet Coke