US voters are getting texts with false information about how and when to vote