Indonesia’s climate refugees are being forced into deadly labor abroad