A second Canadian missing in China is one of the few foreigners who has met Kim Jong Un