Automakers may have completely overestimated how many people want electric cars