After calling NFL safety rules “soft,” Trump says his son best avoid the “dangerous sport”