Food-delivery company Postmates files paperwork to go public